Collection: Pour la Fondation Canada-Ukraine
POUR ACHETER:
Un projet de coeur pour soutenir l'Ukraine
*English version will follow
Afin de venir en aide aux Ukrainiennes et Ukrainiens dans le besoin, Bohdana Zwonok et Chantal Brodeur de Fermes PB ont uni leurs efforts pour lancer une campagne de financement promettant de satisfaire la gourmandise de toutes et tous.
Elles se sont donc associées avec Roma Zwonok-Chaykowsky et la consultante en cuisine ukrainienne Oksana Chukha, toutes des Québécoises d’origine ukrainienne, afin de composer un menu typique de l'Ukraine. Des boîtes-repas seront vendues au public et les profits iront à la Fondation Canada Ukraine, un organisme qui n’a pas seulement dépêché de l’aide humanitaire dans les zones de conflit dès le quatrième jour de la guerre, mais qui ne consacre que 5% de son budget aux frais administratifs. https://www.cufoundation.ca/fr/
L’appel humanitaire pour l’Ukraine, mis sur pied par le Congrès des Ukrainiens Canadien (CCU) et la Fondation Canada-Ukraine (CUF), est immensément reconnaissant à tous pour leur généreux soutien aux efforts de secours humanitaire en Ukraine. Le besoin d’aide humanitaire augmente chaque jour.
Achetez une boîte Solidarité- Ukraine dont les profits des ventes seront versée directement à la Fondation Canada-Ukraine pour soutenir des millions de familles ukrainiennes qui ont été déplacées de leurs foyers. Aidez l’Ukraine maintenant ! Un reçu d’impôts de 35 $ pour chaque boîte vendue sera émis sur demande en contactant la Fondation.
À propos de la Fondation Canada-Ukraine
Établie lors du 18 e Congrès des Ukrainiens canadiens (UCC), la Fondation Canada-Ukraine a été créée afin de coordonner, développer, organiser et réaliser des projets d'aide générés par des Canadiens et dirigés vers l'Ukraine.
La CUF a donc été établie en tant que fondation caritative nationale qui assure la coordination avec les organisations canadiennes qui ont des projets en Ukraine, ainsi que d'autres projets au Canada.
Contenu des boîtes de dégustations
Un reçu de charité de 35,00$ sera émis pour chaque boîte
Boîte -Solidarité-Ukraine
Menu à la viande
Borsch, crème sure de Saputo
Petits pains
Galettes de pommes de terre
Volaille de Côté plumes à la Kyiv avec beurre de Saputo et fromage gouda de la fromagerie Bergeron
Gâteau au miel
Menu Végétarien
Borsch, crème sure de Saputo
Petits pains
Pyrohys
-pommes de terre et cheddar (3)
-sarrazin et feta (3)
Cigares au chou
Galettes de pommes de terre
Gâteau au miel
Profitez de cette offre exceptionnelle et commandez vos boîtes Solidarité-Ukraine dès maintenant !
Merci de votre appui !
SOLIDARITY BOXES
Supporting Ukraine while feasting on delicious food! In order to help Ukrainians in need, Bohdana Zwonok and Chantal Brodeur have joined forces to launch a fundraising campaign that promises to satisfy your culinary curiosity.
Faced with the horror of this war, Chantal Brodeur could not stand by and watch. For the past few years, she has been working with Les Fermes PB, which offers gastronomic fundraising campaigns for all types of charities. “I knew right away that I had to set up a fundraiser for Ukraine.
She has teamed up with Bohdana Zwonok, Roma Chaykowsky and Oksana Chukha, all Quebecers of Ukrainian descent, to create a typical Ukrainian menu. Meal boxes will be sold to the public and the proceeds will go to the Canada Ukraine Foundation, an organization that not only sent humanitarian aid to the conflict zones on the fourth day of the war, but also spends only 5% of its budget on administrative costs. https://www.cufoundation.ca/
Here are our meal boxes which will support the Canada Ukraine Foundation. Nourishment for a cause. Good deads never tasted better ! Quantities are limited so order now!
Profits from the Solidarity with Ukraine meal boxes will be sent directly to the Canada Ukraine Foundation (CUF), which has been most effective in providing urgent humanitarian help to the millions of Ukrainians victims of war. Help Ukraine now! A charity receipt of $35 is offered by the Foundation upon request for each purchased meal box.
You may order untill June 12 th or earlier if we run out of stock. The quantities are limited !
Each box contains a meal for 2
Meat Menu
Borsch, sour cream
Little buns
Potato pancakes
Chicken Kyiv with Côté Plumes chicken, Saputo inc. butter and Fromagerie Bergeron Gouda cheese
Honey cake
Vegetarian Menu
Borsch, sour cream
Little buns
Pyrohys
• potato and cheddar (3)
• buckwheat and cheese (3)
Cabbage rolls
Honey cake
There will be 5 pick-up points for your boxes: should you not be able to pick up your order, you may have home delivery at your doorstep at a small additional cost.
Deliveries will start on June15 and will end on June 23 rd.
Cette collection ne comporte aucun produit